X

Join or Sign In

Sign in to customize your TV listings

Continue with Facebook Continue with email

By joining TV Guide, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy.

Under the Same Sky

Rufie is a fifteen-year old girl who lives with her grandmother in a mountain village. Her father, Hairedin, has gone to look for work in Turkey, because of the unemployment at home. There has been no word from him for the past three years. Even Rufie's closest relatives begin to say that he has forgotten about her and will not come home. Sympathy for her and silent reproach toward her father makes her to feel isolated and lonely. She decides to cross the border illegally and find her father and prove to everyone that they love each other. Her efforts to get money to pay the smuggler to get her over the border are a supreme trial for her. Overcoming many dangers, Rufie makes a most difficult decision; she cuts off her hair and pretends to be a boy, in order to be accepted in the group. During the difficult winter crossing over the mountains, she meets a boy - the same age as her. He is with his father. Rufie experiences the first tremors of love, but cannot share them since she is a 'boy'. Hairedin, Rufie1s father, is in a group of refugees who traveling back to Bulgaria. The father is coming back now to live with her forever. The two groups pass each other by. Hairedin and Rufie do not recognize each other in the dark.

Loading. Please wait...

Content not available in your region? ExpressVPN can help you stay connected wherever you are. Get 4 extra months FREE with TV Guide's exclusive offer.

Cast & Crew See All

Marta Kondova
Rufie
Ivan Kondov
Hodzhata
Krassimir Dokov
Trafikantat

Awards

  • 2003 - Award of Independent Cinema Owners - - winner
  • 2003 - Golden Chest Grand Prix - Feature Films and Series for Adults - winner
  • 2003 - Best Bulgarian Feature Film - - winner
  • 2004 - Special Jury Award - Best Film - winner

You May Also Like See All

Lawrence of Arabia
Fanny and Alexander
Casablanca
Three Colors: Red

Popular Movies See all movies

The Ten Commandments

3 hr 40 mins
The Egyptian Prince, Moses, learns of his true heritage as a Hebrew and his divine mission as the deliverer of his people.
1956 Action & Adventure, Drama, Family, Documentary

Crucify

1 hr 19 mins
A neon noir thriller that descends into a maze of nightmares as two teens trapped in a haunted crime scene are forced to confront their demons.
2020 Fantasy, Horror, Suspense, Drama

Bastard Out of Carolina

1 hr 38 mins
Difficult tale of a poor, struggling South Carolina mother and daughter who each face painful choices with resolve and pride. Tired Anney and her daughter Bone grow both closer and farther apart as Anney sees Glen as her last chance despite his mistreatment of Bone.

Hamnet

2 hr 5 mins
From Academy Award® winning writer/director Chloé Zhao, HAMNET tells the powerful love story that inspired the creation of Shakespeare’s timeless masterpiece, Hamlet.
84   Metascore
2025 Documentary, Drama

Dhurandhar

3 hr 34 mins
Humza moves through the shadows of Karachi with the cold detachment of a man already dead. He targets the empire of Rehman Dakait; a titan of the underworld whose reach dictates the city's pulse. To climb this ladder, Humza performs acts of calculated brutality that buy him a seat at the table. He serves two masters while feeding intelligence to the authorities through a secret conduit. When a political mentor turns on Rehman, the veteran gangster finds himself hunted by the very state apparatus that birthed him. Humza pivots toward his defining vice of reckless over-extension to protect his target. This survival instinct secures his position but creates a vacuum that invites total national ruin.
2025 Action & Adventure, Suspense, Drama

Made in Korea

1 hr 53 mins
Leaving her parents behind, a young woman from India reaches her dream destination Korea all alone after being ditched by her boyfriend. There she gets employment with a Korean family and leads a happy life with the help of well meaning friends. However due to certain changed circumstances she has to come back to India to meet her family. She has to now rethink if she wants to go back to to Korea to live her dream life.
2026 Action & Adventure, Drama